Специальная комиссия посмотрела, соблюдают ли магазины в Нижнекамске закон о государственных языках Татарстана.
Накануне, 17 сентября, комиссия прошлась по некоторым магазинам и проверила, переведены ли их вывески на татарский язык. Первым делом они отправились в гипермаркет на ул. Лесной, 14.
На внешней стороне магазина все надписи переведены. Это плюс. Но специальная комиссия, заметила, что слово «Керү», что в переводе на русский означает «Вход», написали с ошибкой. Хуже ситуация в торговом зале. Мало того, что ценники написаны в основном только на русском языке, так ещё и названия татарских блюд написаны с ошибками.
В пекарне ситуация с ценниками аналогичная.
В состав комиссии вошли председатель нижнекамского отделения Всемирного конгресса татар Рустем Ганиев и начальник отдела торговли и потребительских услуг исполкома НМР Марат Вафин. Их замечания носят рекомендательный характер — штрафы они не выписывают.
Если вы столкнулись с ошибками на вывесках, замечания можно передать по номеру: 43-24-92.
